Healthcare


Local AngloINFO


Worldwide


The world is my home

Currency Converter


Ionic capital
Ionic capital
From the Acropolis
Expand Current Page

Greek Medical Terminology

Comprehensive list of English terms for everything from parts of the body to common sicknesses, aches and ailments - and their Greek equivalents. Also a dictionary of terminology for a visit to the dentist...

Human Anatomy
General Body Γενικό Σώμα / yeniko soma
head κεφάλι / kefali
skull κρανίο / kranio
eye μάτι / mati
nose μύτη / miti
ear αυτί / afti
mouth στόμα / stoma
neck λαιμός / laimos
General Terms Γενικοί όροι / yeniki ori
surgery χειρουργική / chirouryiki
X-ray ακτίνες X / aktines X
surgeon χειρουργός / chirourgos
anaesthesiologist αναισθησιολόγος / anaistisiologos
anaesthetic αναισθητικό / anaistitiko
medication θεραπεία / therapia
blood αίμα / aima
blood vessels arteries and veins αγγεία και φλέβες / aggeia kai fleves
blood test δοκιμασία αίματος / dokimasia aimatos
on an empty stomach σε άδειο στομάχι / se adio stomachi
a splint ένας νάρθηκας / enas narthikas
to cure θεραπεύω / therapevo
to treat νοσηλεύω / nosilevo
Shoulder & Arm Ώμος και Μπράτσο / omos kai bratso
shoulder ώμος / omos
shoulder girdle ωμική ζώνη / omiki zoni
clavicle κλείδα / klida
scapula ωμοπλάτη / omoplati
elbow αγκώνας / aggonas
arm μπτράτσο / bratso
forearm αντιβραχίονας / antivrachionas
wrist καρπός / karpos
hand χέρι / cheri
fingers δάχτυλα / dachtila
Torso Κορμί / kormi
thoracic cage Θωρακική κοιλότητα / thorakiki kilotita
ribs πλευρές / plevres
diaphragm διάφραγμα / diafragma
abdomen κοιλιά / kilia
back πλάτη / plati
spine / vertebral column σπονδύλικη στήλη / spondiliki stili
pelvis πύελος /pielos
Leg Πόδι /podi
hip γοφός / gofos
thigh μπούτι / bouti
bottom πισινός / pisinos
knee γόνατο / gonato
leg πόδι / podi
ankle αστράγαλος /astragalos
foot πόδι / podi
toes δάχτιλα ποδιού / dachtila podiou
Special Senses Ειδικές Αισθήσεις / Idikes aistisis
smell όσφρηση / osfrisi
hearing ακοής / akoïs
taste γεύση / yefsi
balance ισορροπία / issoropia
sight όραση / orasi
touch αφή / afi
General Problems, & Signs and Symptoms
cancer καρκίνος / karkinos
diabetes Διαβήτες / diavites
allergies αλλεργίες / alleryies
bone fractures κατάγματα κοκάλων / katagmata kokalon
osteoarthritis οστεοαρθρίτις / osteoarthritis
rheumatism ρευματισμοί / revmatismi
osteoporosis οστεοπόρωση / osteoporosi
arteriosclerosis αρτηριοσκλήρωση / artiriosklirosi
whiplash σύνδρομο αυχενικού τραυματισμού / sindromo afchenikou travmatismou
Repetitive Strain Injury (RSI) κακώσεις λόγω επαναλαμβόμενης καταπόνησης / kakosis logo epanalamvomenis kataπonisis
muscular tear απόσπαση των μυών / apospasi ton mion
inflammation φλεγμόνη / flegmoni
migraine ημικρανία / imikrania
glaucoma γλαυκώμα / glavkoma
influenza γρίππη / gripi
"flu" (to describe "feeling unwell") είμαι κρυομένος / είμαι κρυομένη / ime kriomenos (for men)/ ime kriomeni (for women)
pain πόνος / ponos
ache άλγος / algos
itching κνησμός / knismos
vertigo ίλλιγος / illigos
fever πυρετός / piretos
chills ρίγος / rigos
swelling φυσαλίδα / fisalida
sleeplessness αüπνία / aïpnia
shooting pain σουβλιά πόνου / souvlia ponou
pins & needles μούδιασμα / moudiasma
Respiratory System
throat λαιμός / laimos
trachea τραχεία / traxia
lungs πνεύμονες / pnevmones
Signs and Symptoms
breathlessness άπνοια / apnia
breathless λαχανιασμένος / lachaniasmenos
wheezing αναπνευστικός συριγμός / anapnefstikos sirigmos
cough βήχας / vichas
phlegm φλέγμα / flegma
asthma άσθμα / asthma
bronchitis βρογχίτιδα / vrogchitida
collapsed lung ατελεκτασία / atelektasia
Cardiovascular System
heart καρδιά / kardia
lungs πνεύμονες / pnevmones
artery αρτηρία / artiria
veins φλέβες / fleves
valve(s) βαλβίδα / valvida
aortic valve αορτική βαλβίδα / aortiki valvida
mitral valve μητροειδής βαλβίδα / mitroïdis valvida
blood group ομάδα αίματος / omada aimatos
Signs and Symptoms
angina κυνάγχη / kinagchi
mini stroke (transient Ischemic attack) παροδικό ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο / parodiko ischemiko aggiako egkefaliko episodio
stroke (cerebral vascular accident) εγκεφαλικό επεισόδιο / egkefaliko episodio
heart attack έμφραγμα του μυοκαρδίου / emfragma tou miokardiou
swollen legs οιδηματώδη σκέλη / idimatodi skeli
breathlessness άπνοια / apnia
arteriosclerosis αρτηριοσκλήρωση / artiriosklirosi
arythmia αρρυθμία / arrithmia
high blood pressure υψηλή πίεση / ipsili piesi
palpitations παλμοί / palmi
chest pain πλευριτικός πόνος / plevritikos ponos
Digestive System
throat λαιμός / laimos
trachea τραχεία / traxia
larynx λάρρυγας / larrigas
salivary glands σιαλογόνοι αδένες / sialogoni adenes
oesophagus οισοφάγος / issofagos
stomach στομάχι / stomachi
duodenum δωδεκαδάκτυλο / dodekadachtilo
small intestine λεπτό έντερο / lepto entero
large intestine παχύ έντερο / pachi entero
gall bladder χοληδόχος κύστη / cholidochos kisti
pancreas πάγκρεας / pagkreas
liver ήπαρ / ipar
rectum απευθυσμένο ορθό έντερο / apefthismeno ortho entero
faeces περιττώματα / perittomata
Signs and Symptoms
digestion πέψη / pepsi
bowel movement κόπρανα / koprana
swallowing κατάποση / kataposi
vomit (noun) έμετος / emetos
vomiting κάνω έμετο / kano emeto
nausea ναυτία / naftia
constipation δυσκοιλιότης / diskiliotis
diarrhoea διάρροια / diarria
mucus in the stools βλέννα στα κόπρανα / vlenna sta koprana
blood in the stools αίμα στα κόπρανα / aima sta koprana
ulcer έλκος / elkos
hernia κήλη / kili
gall stones χολόλιθοι / chololithi
irritable bowel syndrome σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου / sindromo everethistou enderou
Nervous System
nerves νεύρα/nevra
brain εγκέφαλος / egkefalos
grey matter φαιά ουσία / faia ousia
cerebral spinal fluid εγκεφαλονωτιαίο υγρό / egkefalonotiaio igro
spinal cord νωτιαίος μυελός / notiaios mielos
Signs and Symptoms
radiating pain διάχυτος πόνος/diachitos ponos
shooting pain σουβλιά / souvlia
linear pain γραμμικός πόνος / grammikos ponos
sudden but fleeting pain ξαφνικός άλλα παροδικός πόνος / xafnikos alla parodikos ponos
progressively worse pain πονάει όλο και περισσότερο / ponaei olo kai perissotero
a burning pain ένας αφόρητος πόνος / enas aforitos ponos
pins and needles μούδιασμα / moudiasma
epilepsy επιληψία / epilipsia
multiple sclerosis σκλήρυσνη κατά πλάκες / sklirinsi kata plakes
Parkinson's disease νόσος Parkinson / nosos Parkinson
dementia άνοια / ania
Urinary System
kidney νεφρό / nefro
urethra ουρήθρα / ourithra
bladder κύστη / kisti
urine ούρο / ouro
Signs and Symptoms
odour οσμή / osmi
colour χρώμα / xroma
infection λοίμωξη / limoxi
increase in urine volume αύξηση της ποσότητας ουρών / afxisi tis posotitas ouron
decrease in urine volume μείωση της ποσότητας ουρών / miosi tis posotitas ouron
kidney stones πέτρες στα νέφρα / petres sta nefra
urinary incontinence ακράτεια ουρών / akratia ouron
increase in thirst μείωση της δίψας / afxisi tis dipsas
Hormonal System
hypothalamus υποθάλαμος / ipothalamos
pineal gland κωνάριο / konario
pituitary gland υπόφυση / ipofisi
thyroid gland θυρεοειδής άδενας / thireoidis adenas
parathyroid glands παραθυρεοειδείς αδένες / parathireoidis adenes
adrenal glands επινεφριδικός άδενας / epinefridikos adenas
pancreas πάγκρεας /pagkreas
ovaries ωοθήκες / oothikes
testicles ορχείς / orxis
Signs and Symptoms
diabetes Διαβήτες / diavites
Reproductive System
penis πέος / peos
testicles ορχείς / orxis
sperm σπέρμα / sperma
breasts μαστός / mastos
vagina κόλπος / kolpos
uterus/womb μήτρα / mitra
menstruation εμμηνόρροια / emminorria
fallopian tube φαλλόπειοι / fallopii
pregnancy εγγυμοσήνη / eggimosini
egg ωάριο / oario
Signs and Symptoms
infertility στειρότητα / stirotita
loss of erection ανικανότητα / anikanotita
discharge έκκριση / ekkrisi
Giving Birth γεννάω / gennao
induced labour προκλητικός προωρός τοκετός / proklitikos prooros toketos
waters broken χάνω υγρά / xano igra
placenta πλακούς / plakous
episiotomy περινεοτομία / perineotomia
epidural επισκληρίδιος / episkliridios
Tens machine διαδερμικός διεγέρτης / diadermikos dieyertis
cervix τράχηλος της μήτρας / trachilos tis mitras
Dentistry
Parts of the Mouth
tooth δόντι / donti
enamel αδαμαντίνη / adamantini
dentin οδοντίνη / odontini
pulp (nerve) πολφός / polfos
root ρίζα / riza
gingiva (gum) ούλον / oulon
bone κόκαλο / kokalo
mandible οστούν της κάτω γνάθου / ostoun tis kato gnathou
lower teeth κάτω δόντια / kato dontia
upper teeth πάνω δόντια / pano dontia
maxillary γναθικός / gnathikos
lip(s) χείλος (χείλη) / chilos (chili)
cheek(s) μάγουλο(μάγουλα) / magoulo (magoula)
incisor κοπτήρας / koptiras
cuspid σκυλόδοντο / skilodonto
premolar προγόμφιος / progomfios
molar γομφίος / gomfios
wisdom tooth φρονιμίτης / fronimitis
Dental Procedure
extraction εξαγωγή/exagoyi
root canal treatment (endodontic treatment) περίθαλψη της ριζικής οδοντικής κοιλότητας / perithalpsi tis rizikis odontikis kilotitas
filling σφράγισμα / sfragisma
amalgam ("grey filling") αμάλγαμα /amalgama
composite ("white filling") σύνθετος / sinthetos
bleaching λεύκανση/lefkansi
orthodontics ορθοδοντική / orthodontiki
cap (crown) στεφάνη / stefani
ceramic cap στεφάνη με χυτευόμενο κεραμικό υλικό /stefani me chitevomeno keramiko iliko
inlay-core ψευδοκολόβωμα/psevdokolovoma
denture οδοντοστοιχία / odontostixia
upper denture πάνω οδοντοστοιχία / pano odontostixia
lower denture κάτω οδοντοστοιχία / kato odontostixia
bridgework γέφυρα / gefira
implant εμφύτευμα / emfitevma
perio-surgery περιοδοντική χειρουργική / periodontiki chirourgiki
flap surgery χειρουργικός κρημνός / chirurgos krimnos
calculus χολόλιθος / chololithos
teeth cleaning καθαρισμός / katharismos
toothbrush οδοντόβουρτσα / odontovourtsa
injection ένεση / enesi
General
night-guard νυχτερινή στοματική προστασία κατά το τρισμό δοντιών / nichterini stomatiki prostasia kata to trismo dontion
panoramix πανοραμική ακτινογραφία / panoramiki aktinografia
X-ray ακτίνες X / aktines X
treatment planning πρόγραμμα της θεραπευτικής αγωγής / programma tis therapeftikis agoyis
cure θεραπεία / therapia
to cure θεραπεύω / therapevo
appointment ραντεβού / randevou
prescription συνταγή / sintayi
antibiotics αντιβιοτικά / antiviotika
anti-inflammatory αντιφλεγμονώδες / antiflegmonodes
pain killer παυσίπονος / pafsiponos
Ailments
caries (decay) τερηδόνα/teridona
pulp (nerve) inflammation φλεγμόνη του πολφού / flegmoni tou polfou
abscess, swelling απόστημα, φυσαλίδα / apostima, fisalida
gum inflammation φλεγμόνη των ούλων / flegmoni ton oulon
pain πόνος / ponos
to hurt πληγώνω / pligono
allergy αλλεργία / allergia
to bleed αιμορραγώ / aimorrago
A Few Useful Phrases
I need an emergency appointment Χρειάζομαι έκτακτο ραντεβού / xriazomai ektakto randevou
My tooth hurts Πονάει το δόντι μου / ponaei to donti mou
My teeth are loose Τα δόντια μου κουνιούνται / ta dontia mou kouniountai
I have an abscess Έχω απόστημα / echo apostima
My denture is loose and hurts my gum Η οδοντοστοιχία μου κουνιέται και πληγώνει τα ούλα μου / i odondostixia mou kounietai kai pligonei ta oula mou
A cap fell off Μία στεφάνη έπεσε/mia stefani epese
My bridgework moves slightly Η γέφυρα μου κουνιέται λίγο / i yefira mou kounietai ligo
My gum bleeds when I brush my teeth Αιματώνουν τα ούλα μου όταν πλένω τα δόντια μου / aimatonoun ta oula mou otan pleno ta dontia mou
Can you fix all that? Μπορείτε να τα φτιάξετε ολα αυτά; / borite na ta ftiaxete ola afta?
I feel much better Νιώθω πολύ καλύτερα / niotho poli kalitera
The pain got worse last night Ο πόνος χειροτέρεψε χτες το βράδυ / o ponos xiroterepse chtes to vradi
It is sensitive to cold, to hot Είναι ευαίσθητο στο κρύο, στο ζεστό / ine evestito sto krio, sto zesto


Information supplied by Bénédicte Hardouin, BH Translations
e-mail Website
Do you have a suggestion to improve this page? click here...


Looking for an international business opportunity? Why not run an AngloINFO site?
AngloINFO is growing fast and is looking for the right people to take on regional AngloINFO franchises around the world - click here to find out more!

AngloINFO Franchising: Be your own boss - where you want to be!

X

Welcome to AngloINFO Greece

Everything you need for life in Greece - local information you can trust
We have local franchise opportunities in Greece and around the world

Do you dream of having your own, profitable, easy-to-operate business? AngloINFO might be the solution!

Now in its twelfth year of business, AngloINFO is the world's leading network of expat information websites - with over three million monthly visitors from around the world.
We have an established network of 81 local websites in 37 countries with many more in development.

Our 54 local franchisees are the key to our success and come from a huge range of backgrounds, ages and nationalities. The common factor is a passion for success.